（参考情報）1911（明治44）年5月5日、男爵奈良原三次によって製作された奈良原式2号が、所沢飛行場で高度約4ｍ、距離約66mの飛行に成功しました。この飛行が国産民間機の初飛行であるといわれています。奈良原式2号機での飛行訓練については、エンジンの回転の調節が難しく、「ブウ」と滑走して浮き上がっては落ちて、「ガチャン」と脚を壊すという繰り返しで、このころを「ブウ・ガチャン」の時代として振り返っています。